Die Tschuggs sind ein merkwürdiger Stamm, dem die Gugus durch Zufall einmal im Wald begegnen. Zuerst gibt es unter den beiden Stämmen einige Missverständnisse – denn die Sprache der Tschuggs besteht aus nur einem Wort: Tschugg!
Doch Gugubo und seine Freunde sind nicht auf den Kopf gefallen, und finden schnell heraus, dass man sich auch dann gut verständigen und verstehen kann, wenn einem die Sprache des anderen fremd ist.